Make your bath a spa-like retreat with inspiration from these coastal spaces.